
將日本國寶級平面設計穿上身!三宅一生 X 田中一光之 3 度聯乘

- 6 Feb 2018
自從 Ikko Tanaka Issey Miyake 系列在 2016 年首次亮相,受到廣泛關注,而今年更將推出第 3 次的聯乘計畫。三宅一生(Issey Miyake)和田中一光(Ikko Tanaka)在 1960 年相遇相識,及後成為莫逆之交。Ikko Tanaka Issey Miyake 的誕生,除了是三宅一生對於田中一光的尊敬和啟發,更是大師把好友的作品延續下去的表現。Ikko Tanaka Issey Miyake 不單只運用田中先生的畫作,更以此為主題創造出充滿活力的服飾,透過三維形式增加作品的吸引力,用以表達永恒的思想。三宅一生與田中一光的 3 度聯乘將在 2 月 6 日在港發售。

這次田中一光有 3 件作品被選為服裝圖案,分別為 Gradation(letters and characters)、Work: Q 以及 Rope。為了成功把每件作品的「動感」呈現出來,ISSEY MIYAKE 在服裝選料時十分謹慎。除了採用一貫的褶皺材料之外,還選用了 100% 的聚酯纖維製造運動外套,透過穿者的一舉一動,為作品的圖案帶來全新的活力。

是次聯乘圖案的選擇別出心裁。Gradation 系列是田中一光在 1972 年使用日語平假名或英文字中的字母為主題創作而出;Work: Q 則是以英文字母 Q 為靈感而創作的一系列作品,演示 Q 如何從圓柱體變換成球體的過程,每一個作品都代表著一個形態。

Gradation 系列中的 Work:I 字母與圖案的轉變過程中加入了顆粒感的漸變效果,充分反映出字母的造型之美,而圖案亦能藉由 ISSEY MIYAKE 的設計師之手完美呈現於服裝上。

Work: Q 系列中被選用的 2 幅作品,同以黑色為起點,但在變化中加入了其他顏色。大膽的顏色組合和出乎意料的圖案結構超越了原圖案的美感。將作品套用在服裝設計上,締造出令人驚艷的效果。

為表對田中一光作品的尊重,Ikko Tanaka Issey Miyake 系列除了再現原創作品的色彩,亦強調服裝被穿著後所表現的立體感,藉以增加田中先生作品的魅力。不論是外套的設計,還是各款女士服裝的設計,都包含著 Issey Miyake 的始終如一的理念。

Rope 系列中有田中一光經常用到的繩子作為設計主題。繩子曾以不同的形態出現在田中先生的諸多作品之中,可以說是反映他創造力的標誌性元素之一。繩子反映了日本傳統的繩結技藝,但繩結從不擊緊,繩結的結構清晰完整地呈現出來。

把 Rope Blue 作品呈現在服裝上,透過穿者的舉動賦予作品全新的魅力。
Ikko Tanaka Issey Miyake 系列
發售日期:2 月 6 日
店鋪地址:尖沙咀海港城海運中心 306A 店