
《白雪公主》影評|真人版歌曲動聽切合故事,製作、選角問題卻明顯見影響
迪士尼動畫改編真人版電影白雪公主,在一片爭議聲下終於上映。撇除它的選角爭議,實際上在製作上也存在不少問題,欠缺公主電影應有的浪漫與華麗感。可取的是歌曲確實非常動聽,改篇了的故事也比原版動畫貼近這個時代。

改編版的《白雪公主》,為王國而奮鬥
近年迪士尼都將動畫改編成真人電影,曾經有過不少成功例子,例如《黑魔后》、《美女與野獸》等等,今次的最新改編作就是《白雪公主》,改自 1937 年同名動畫,該片更是美國首部動畫長片,可謂一部相當具歷史意義的作品,在觀眾心目中都耳熟能詳。

今次的電影版卻跟原著有點分別,開頭的部份都差不多,但其中一個改動,就是白馬王子一角,改成盜賊集團的首領,與白雪公主早已邂逅。而且結局也不至於白雪公主甦醒就完結,而是她帶領一眾族人與市民,正式對抗邪惡母后的統治,並成為愛護人民的統治者。

其實改篇了的故事,比原版動畫貼近這個時代,例如女性的地位被提高,白雪公主也不甘於活在邪惡母后的陰影下,最終逃走之後,亦鼓起勇氣起來反抗,不再處於等待救助的角色。加上本來面目模糊的白馬王子,變成與公主譜出愛情故事的重要角色,亦讓觀眾對這段愛情更有共鳴。

歌曲動聽切合故事,女主角唱功了得
今次的《白雪公主》是一齣歌舞片,有大量的唱歌與舞蹈元素,例如女主角演唱的全新歌〈Waiting On A Wish〉,又或者是經典的〈Whistle While You Work〉、〈Heigh-Ho〉,都非常悅耳動聽,而且切合故事情節,令人看得更投入。

至於整部電影的現場擔當,就是女主角 Rachel Zegler,雖然她的外表由一開始已備受批評,但某程度上都理解她能脫穎而出的原因,就是唱功非常了得。從《西城故事》開始,已經知道 Rachel Zegler 一直以唱功聞名。

某程度上,其他作品中的 Rachel Zegler 並未至於不堪入目,筆者認為,其實是她的服裝造型出事,才令到她完全沒有白雪公主應有的感覺。然而飾演邪惡母后的 Gal Gadot,唱功就令人不敢恭維,加上擠眉弄眼的演技亦不討好,令角色失去奸角魅力。

製作有廉價感,場景、特效、服裝均不理想
《白雪公主》在外國的影評網站亦得到不佳成績,除了選角爭議,很大程度上是製作都存在着問題。觀看過去作品,《黑魔后》、《美女與野獸》都有童話式的美術設計與華麗感,即使是同樣備受爭議的《小魚仙》。亦不能否定它的海洋世界做得非常美觀。

然而《白雪公主》的製作卻有廉價感,例如開首和結尾的盛大歌舞場面,人數不多之餘,排舞亦不精彩。又例如戲中的森林場景,竟有種製作不精良的感覺,讓觀眾難以投入及相信當中的童話世界。即使應該是華麗的皇宮,地方亦相當狹小,沒有冠冕堂皇的感覺。
至於特效方面亦不理想,尤其是七個小矮人,臉孔非常不自然,當與白雪公主拼在一起時,就更難令人信服,兩者來自同一個世界。加上上面講過的服裝與造型,未有為傳統的白雪公主服裝給予新穎的設計,加上髮型、化妝都確實讓女主角的外貌更平庸。

慎重選角將成為迪士尼下一個重大任務
《白雪公主》由敲定 Rachel Zegler 主演之後,都引來網民熱烈討論,除了因為種族與外貌問題,實際上她的言論亦有點踩界,令電影上映前,已經不討好。雖然不少人都大讚邪惡母后 Gal Gadot 漂亮,拉回不少分數,但看過電影後,就覺得她未能足以完全救場。

其實由《小魚仙》到《白雪公主》,迪士尼應該意識到選角確實是重要課題,加上兩者都是經典公主角色,在所有觀眾心目中已有既定印象,就更加應該謹慎選擇,才未至於電影上映前,已經引來劣評。慎重選角將成為迪士尼下一個重大任務,希望將來他們會有更好的選擇。