More Pandas
BAZAAR News

More Pandas

admin admin
BY Peggy Ng
  • 9 Jun 2014

成都熊貓展 I am Here: The Giant Panda Art & Charity Project in Chengdu, by Lawrence Argent

跟大家一樣,近日在追蹤紙熊貓來港的最新情況,搜查資料期間,才發現這兩個月,成都和上海先後完成兩個不一樣的熊貓展。

於成都的那一個熊貓展《I am Here: The Giant Panda Art & Charity Project》,早於今年初已開始,同讓是以保育大熊貓之名而籌策的一個藝術慈善公益項目。跟近日全城關注的紙糊熊貓不一樣,負責的藝術家 Lawrence Argent 並不如 Paulo Grangeon 以野生貓熊只剩 1,600 隻的數量作創作概念,而是以體積和 "I am here" 作號召,製作出一個身高 15 米、重 13 噸的「扒牆巨型熊貓」,以戶外裝置藝術的形式展覽,半攀半爬附在成都國際金融中心(Chengdu IFS);展覽早於今年 1 月 14 日已開始,於 5 月 31 日結束。

巨型熊貓攀伏於主辦單位 Chegdu IFS 的商廈,取名為《I am Here》,中譯《我在這裡》,以宣示熊貓的存在,從而喚起身處地球村的你我對瀕危熊貓保育的關注。Lawrence Argent 解說:「I Am Here 具隻重含意,我不只透過裝置讓我們思考自身的存在,也對城巿發展進行反思,提醒人們不要忘記在商業發展的同時,關愛像熊貓一樣與我們同在一個地球的珍貴生靈。」

唯一跟香港熊貓展《千六熊貓遊香港.創意 X 保育展》一樣的是策展單位同是 AllRightsReserved。他們同時想出製作 20 個高 40 公分的白色熊貓雕塑,聯同攝影師 Leslie Kee 和創作指導 Sean Kunjambu 邀請 20 位名人:張曼玉、郭富城、鄭潔、劉嘉玲、杜鵑、岳敏君、山本耀司、Paul Smith、Pharrell Williams、Alber Elbaz、Sarah Andelman、黃曉明、周迅、阿信 & 不二良、彭浩翔、羅志祥、Nicola Formichetti、Nigo、D*Face 及 PUSHA T,設計屬於他們的個性熊貓雕塑作慈善義賣。創意的原味、製作之規範、專業與認真,不用多說。

上海熊貓展 靜安區 嘉里中心 "1st Panda" by josh yick shanghai

上海靜安區的嘉里中心廣場,上星期也有一個叫《1st Panda》的熊貓展,主辦單位上海鼎意達實業同樣以保育熊貓之名,製作 100 隻熊貓舖展廣場,為全中國 32 個城巿公益巡迴展的序幕。

這個上海熊貓展由設計師 Josh Yick 創作出的 100 隻形態各異的熊貓,與 Paulo Grangeon 的製作方法也不一樣。Josh Yick 與 24 人的團隊,以毛竹的邊角料等合成材料製成,身上的黑白彩繪則以噴柒方式塗上,熊貓造型其實也憨態可掬,但珠肉在前,怎樣說還是矮了一截;據報,團隊前後花了兩個月時間製作,為期一星期的《1st Panda》展覽在香港 1600 熊貓展舉行前一天結。

外間有聲音批評上海熊貓展是翻版,更說 100 隻貓貓是山寨。WWF 在其官網上發表的聲明中提到:「1,600 隻紙熊貓的版權由法國藝術家 Paulo Grangeon 和 WWF 共同擁有,受到嚴格的知識產權保護。創意機構 AllRightsReservedLtd 是該展覽在香港和內地唯一得到授權的策展機構。任何未經授權的展覽,都是對三方版權的恣意侵犯,一經發現,PauloGrangeon / WWF / AllRightsReservedLtd 將保留追究其法律責任的權利。」

不說《1st Panda》的名字是否刻意造作,也不談山寨不山寨,非某利非商業目的,反正真的假不了,假的真不了。只是有疑問:保育、尊重知識產權也沒有做好,教我們怎樣理解他們如何保育熊貓?

EXPLORE MORE