Queen on the Throne:電影女王劉嘉玲的女性觀
麻利:承認自己有壞的一面才是最健康
楊張新悅:分身不遐反而學會 Quality of Time
近距離接觸銀幕女王劉嘉玲
擁過百萬 IG 粉絲!Nataly Osmann 分享時尚旅遊 10 件事
金珍京 Kim Jin Kyung 訪問:Choose to be diligent
非音樂對話:周國賢 vs. 盧凱彤
Queen on the Throne:電影女王劉嘉玲的女性觀
Interview

Queen on the Throne:電影女王劉嘉玲的女性觀

Queen on the Throne:電影女王劉嘉玲的女性觀
by Harper's Bazaar HK
by Harper's Bazaar HK
0

每次見到劉嘉玲總教人覺得驚艷,從首次見面在那狂風暴雨的下午,她被一眾俊男擁簇著,頭上漂亮的帽飾換了又換,卻總把她襯托得艷光四射。再來是紅的變奏,披上一件又一件濃濃淡淡的紅,火熱的,霸氣的,也只有她可以駕馭。今次抵達影棚時,拍攝已經完成,少了那種忙忙碌碌的氣氛;卻見她穿著一件長毛大衣,顯得身段修長高佻,風姿綽約。趁著即將是 3 月 8 日婦女節的日子,跟劉嘉玲談談女性。她飾演過無數電視劇與電影的角色,近年來最讓人記憶猷新的一角,相信還是武則天的角色。且看看她眼中的女性是怎樣的。

Louis Vuitton 灰色西裝外套、白色馬甲、黑色闊腳褲、綠色短筒高跟靴、金色編織項圈、貝殼形狀耳環、金色手鐲及戒指  在女王眼中的女性 「現代女性在今日社會已經享有很大的自由,在很多事情上可以自主,也有很多機會為社會作出貢獻。雖然可以說是男女愈來愈平等,但離開真正平等還有相當距離,」她說。「在電影界,女演員的片酬往往都會比男演員的低,而且電影故事多數以男主角為線,女演員在角色選擇範圍也會比較窄。歐美的文化與亞洲不一樣,女演員有較多發揮的機會,戲路角色也較廣。」 劉嘉玲一直喜歡著名電影《藍‧白‧紅》三部曲的女主角 Juliette Binoche,她集演員、藝術家和舞蹈家於一身,更是電影史上成為影史上第一位奪得全球三大影展(坎城、威尼斯和柏林影展)影后殊榮的女演員。「為甚麼喜歡她?因為她長得漂亮,演技又好。不過最近我有點『移情別戀』,」她調皮地眨了眨眼。「我也喜歡了 Isabelle Anne Madeleine Huppert,她主演的《她的危險遊戲》獲得金球獎最佳戲劇類電影女主角。雖然已經 61 歲,但依然明艷照人,演技更是精湛。其實 Juliette Binoche 亦已經 50 多歲,可見年齡其實不是女性最大的敵人,相反隨著經驗與見識增加,女性會有韻味,一種成熟,智慧的美。」讓她有點感慨的,倒不完全因為男女未盡平等。「我反而覺得女性受到的壓力,較多來自其他女性,而非男性。相信因為男性主導的社會文化和傳統三從四德的思想影響,不少女人會以這種態度欺壓『不按規則』的女性,認為她們做的『不是女人應該做的事』。這種觀念至今依然存在。」

Louis Vuitton 灰色西裝外套、白色馬甲、黑色闊腳褲、綠色短筒高跟靴、金色編織項圈、貝殼形狀耳環、金色手鐲及戒指

在女王眼中的女性
「現代女性在今日社會已經享有很大的自由,在很多事情上可以自主,也有很多機會為社會作出貢獻。雖然可以說是男女愈來愈平等,但離開真正平等還有相當距離,」她說。「在電影界,女演員的片酬往往都會比男演員的低,而且電影故事多數以男主角為線,女演員在角色選擇範圍也會比較窄。歐美的文化與亞洲不一樣,女演員有較多發揮的機會,戲路角色也較廣。」
劉嘉玲一直喜歡著名電影《藍‧白‧紅》三部曲的女主角 Juliette Binoche,她集演員、藝術家和舞蹈家於一身,更是電影史上成為影史上第一位奪得全球三大影展(坎城、威尼斯和柏林影展)影后殊榮的女演員。「為甚麼喜歡她?因為她長得漂亮,演技又好。不過最近我有點『移情別戀』,」她調皮地眨了眨眼。「我也喜歡了 Isabelle Anne Madeleine Huppert,她主演的《她的危險遊戲》獲得金球獎最佳戲劇類電影女主角。雖然已經 61 歲,但依然明艷照人,演技更是精湛。其實 Juliette Binoche 亦已經 50 多歲,可見年齡其實不是女性最大的敵人,相反隨著經驗與見識增加,女性會有韻味,一種成熟,智慧的美。」讓她有點感慨的,倒不完全因為男女未盡平等。「我反而覺得女性受到的壓力,較多來自其他女性,而非男性。相信因為男性主導的社會文化和傳統三從四德的思想影響,不少女人會以這種態度欺壓『不按規則』的女性,認為她們做的『不是女人應該做的事』。這種觀念至今依然存在。」

Louis Vuitton 藍色喱士無袖上衣、迷你圍裙、拉鍊長褲、黑色短筒高跟靴、金色環形耳環及手鐲  從女王到小女人 相信這種壓迫就是母儀天下的武則天也會感受得到。在劉嘉玲的新片《以青春的名義愛你》,她就從皇宮走到尋常百姓家,演一個神經兮兮的小女人。「小人物才是最難演,愈是日常生活中的角色,愈難模仿,因為大家都對這一類的角色有既定的概念,可以以不一樣的方法演譯,但不能加入太多太創新的元素。演武則天需要做很多研究工作,了解歷史和社會背景等等,但自由度反而較高,在故事、化裝、服飾等都可以有較大的創作空間。」 在新片中,她扮演一位已婚教師,可惜已婚等如失婚,發現了自己的丈夫有外遇,甚至已經在外邊有了孩子。但她不敢吭聲,恐怕會失去目前一切,於是營營役役,生活在抑鬱之中。不過,在她的教學生活中,一個來自破碎家庭的男學生為她帶來一陣微風。兩個備受生活壓迫的人從對方身上找到了共通點,發展出一段隱晦曖昧的師生戀。「要把這個角色掌握得恰到好處,其實有點難度。是那種傷心不能太傷心,憤怒也得忍著的演譯方式,因為女主角的生活有太多的挫折感,她卻沒有辦法逃出去。但對我來說這個角色挺好玩的,讓我經歷了一段別人的人生。」

Louis Vuitton 藍色喱士無袖上衣、迷你圍裙、拉鍊長褲、黑色短筒高跟靴、金色環形耳環及手鐲

從女王到小女人
相信這種壓迫就是母儀天下的武則天也會感受得到。在劉嘉玲的新片《以青春的名義愛你》,她就從皇宮走到尋常百姓家,演一個神經兮兮的小女人。「小人物才是最難演,愈是日常生活中的角色,愈難模仿,因為大家都對這一類的角色有既定的概念,可以以不一樣的方法演譯,但不能加入太多太創新的元素。演武則天需要做很多研究工作,了解歷史和社會背景等等,但自由度反而較高,在故事、化裝、服飾等都可以有較大的創作空間。」
在新片中,她扮演一位已婚教師,可惜已婚等如失婚,發現了自己的丈夫有外遇,甚至已經在外邊有了孩子。但她不敢吭聲,恐怕會失去目前一切,於是營營役役,生活在抑鬱之中。不過,在她的教學生活中,一個來自破碎家庭的男學生為她帶來一陣微風。兩個備受生活壓迫的人從對方身上找到了共通點,發展出一段隱晦曖昧的師生戀。「要把這個角色掌握得恰到好處,其實有點難度。是那種傷心不能太傷心,憤怒也得忍著的演譯方式,因為女主角的生活有太多的挫折感,她卻沒有辦法逃出去。但對我來說這個角色挺好玩的,讓我經歷了一段別人的人生。」

Louis Vuitton 高級訂製閃石晚裝、Newport 白金鑽石戒指、黑色髮帶、黑色長筒高跟靴  千面女郎 大概劉嘉玲也經歷過不少人的人生,她演過的角色,實在多不勝數。但回看當中有不少都是性格剛烈的強勢女人。除了武則天,還有《無間道》的Mary 姐,《金枝玉葉》裡的玫瑰,都是令人印象深刻的角色。問她喜歡強勢角色還是弱質女子,她說最重要還是有發揮空間的角色。「不過說回來,長大了又真的不能再演青春少艾的角色,眼神表情,意識形態通通不對。」提起晚上電視上重播她有份參演的電視劇,她笑起來。「哎呀,我現在都不敢看,那時年青沒有經歷,只管努力去扮演角色,卻未能把神髓演出來。好像無論是甚麼事情,自己都睜大眼睛,就演完了。可是看著眼前現在的她,一個眼神已經等如說了千言萬語。都說梁朝偉有會說話的眼睛,劉嘉玲肯定旗鼓相當。

Louis Vuitton 高級訂製閃石晚裝、Newport 白金鑽石戒指、黑色髮帶、黑色長筒高跟靴

千面女郎
大概劉嘉玲也經歷過不少人的人生,她演過的角色,實在多不勝數。但回看當中有不少都是性格剛烈的強勢女人。除了武則天,還有《無間道》的Mary 姐,《金枝玉葉》裡的玫瑰,都是令人印象深刻的角色。問她喜歡強勢角色還是弱質女子,她說最重要還是有發揮空間的角色。「不過說回來,長大了又真的不能再演青春少艾的角色,眼神表情,意識形態通通不對。」提起晚上電視上重播她有份參演的電視劇,她笑起來。「哎呀,我現在都不敢看,那時年青沒有經歷,只管努力去扮演角色,卻未能把神髓演出來。好像無論是甚麼事情,自己都睜大眼睛,就演完了。可是看著眼前現在的她,一個眼神已經等如說了千言萬語。都說梁朝偉有會說話的眼睛,劉嘉玲肯定旗鼓相當。

Louis Vuitton 白色透視上衣、緊身衣、長褲、紅色短筒高跟靴、貝殼形狀手鐲及金色水滴型項鍊  再從教師到天后 轉了一圈現代女性的生活,今年又回到唐朝女皇的天下。「今年會再拍武則天,第三集,依然以狄仁傑的故事為主線。」笑說她又要頭痛了,指她劇中的髮飾又大又重,壓得脖子也痛了。「噢,是的,不知道今次徐克又會攪甚麼?哈哈。但其實我很感謝他,不但讓我演這個角色,更多的是他給我學習領悟的機會。開拍之前他給我很多的功課,要我看很多書,不光是關於武則天,還有唐朝的歷史背景,當時的文化風俗等等。」坊間不少以武則天為主題的電視劇、電影,都會從她如何不擇手段,奪權爭天下的角度出發,但劉嘉玲卻別有一番體會。「武則天不單是傳奇女子,更是前無古人後無來者,掌權時間長達 45 年,而且當時國家興盛,人民生活富足。試想古代時候女子的地位,雖然唐朝較為文明開放,但仍然有不少約束女子的規條。但她卻有勇氣有魄力打破常規,成就盛唐大業。愈是演這個角色,我愈加敬佩她。」

Louis Vuitton 白色透視上衣、緊身衣、長褲、紅色短筒高跟靴、貝殼形狀手鐲及金色水滴型項鍊

再從教師到天后
轉了一圈現代女性的生活,今年又回到唐朝女皇的天下。「今年會再拍武則天,第三集,依然以狄仁傑的故事為主線。」笑說她又要頭痛了,指她劇中的髮飾又大又重,壓得脖子也痛了。「噢,是的,不知道今次徐克又會攪甚麼?哈哈。但其實我很感謝他,不但讓我演這個角色,更多的是他給我學習領悟的機會。開拍之前他給我很多的功課,要我看很多書,不光是關於武則天,還有唐朝的歷史背景,當時的文化風俗等等。」坊間不少以武則天為主題的電視劇、電影,都會從她如何不擇手段,奪權爭天下的角度出發,但劉嘉玲卻別有一番體會。「武則天不單是傳奇女子,更是前無古人後無來者,掌權時間長達 45 年,而且當時國家興盛,人民生活富足。試想古代時候女子的地位,雖然唐朝較為文明開放,但仍然有不少約束女子的規條。但她卻有勇氣有魄力打破常規,成就盛唐大業。愈是演這個角色,我愈加敬佩她。」

Louis Vuitton 灰色西裝外套  以愛傳世 「我敬佩的女性還有德蘭修女,偉大的她慈悲為懷,無私奉獻的精神實在感動了很多人。」現在已經封聖的德蘭修女,在世時不辭勞苦,救助痲瘋病人、愛滋病人、孤兒、瀕臨死亡的與被遺棄的人,這種善行更影響全球,不少人受感召成為志工。即使她已經離世,但這種無私的愛仍然得以傳承下去。「我也曾經到過她的在印度的收容所參觀,那裡的不但生活條件差,衛生環境更是非常惡劣。但她也真是一位『強』的女性,堅定不移,打破印度種種社會限制,救助無數有需要的人,令我非常感動。」

Louis Vuitton 灰色西裝外套

以愛傳世
「我敬佩的女性還有德蘭修女,偉大的她慈悲為懷,無私奉獻的精神實在感動了很多人。」現在已經封聖的德蘭修女,在世時不辭勞苦,救助痲瘋病人、愛滋病人、孤兒、瀕臨死亡的與被遺棄的人,這種善行更影響全球,不少人受感召成為志工。即使她已經離世,但這種無私的愛仍然得以傳承下去。「我也曾經到過她的在印度的收容所參觀,那裡的不但生活條件差,衛生環境更是非常惡劣。但她也真是一位『強』的女性,堅定不移,打破印度種種社會限制,救助無數有需要的人,令我非常感動。」

後記
既然劉嘉玲認同的女性,都是勇於打破常規的強勢女子。那她自己呢?轉了轉眼睛,有點調皮,她說:「或者常規打破不了許多,可是我卻愛衝破極限。」原來她愛的是極限運動,潛水、跳傘、滑雪樣樣都來﹗不怕意外傷及容顏嗎?「我滑雪還是滑單板的﹗」笑起來還有點得意。「不過也有失手受傷的時候。但沒關係,復完又再玩過﹗」現今的美女絕對能令人刮目相看﹗

Photographs by Pheobe Wong
Art Direction & styling by Crystal.W
Hair : Ken Hui @ ii hair & nail
Make up : + 0
Styling assistant : Katherine Ho & Alex Tsang
Studio : The Pier Studios

WATCH NEXT
Load More