
Guerlain 與蜜蜂的緣份橫跨兩個世紀,由早期誕生的蜂印瓶,到耗時 15 年打造的標誌性 Abeille Royale 系列,都可見蜜蜂是品牌的靈感泉源。讓我們一同探索 Guerlain 與蜜蜂的淵源,以及多款以蜂蜜為靈魂成份的美容逸品,像是獲得 BAZAAR Fab 2025「Best Skin Plumping Serum」的全新 Youth Watery Oil Serum 復原蜜精華,以及全新 Bee Lab Shotᵀᴹ 蜜凝明珠,了解品牌如何透過科研發揮大自然的療癒力量。

與蜜蜂的深厚淵源
自創立以來,蜜蜂已成為 Guerlain 的靈魂所在。品牌創辦人在 1853 年為尤金妮皇后Empress Eugénie 獻上 Eau de Cologne Impériale 帝王之水,寫下其生涯的輝煌一頁。盛載名香的蜂印瓶鑲飾 69 隻代表著皇室徽記的蜜蜂,自此奠定兩者的不解之緣。

自然界的無窮靈感
作為大自然的授粉媒介,蜜蜂為世界打造美麗動人的花卉,更讓Guerlain調香師得以發揮創意,這種小巧而強大的生物,不但體現了品牌對工藝的熱忱,更標示着品牌追求唯美和保護環境的使命。

從香氣到美容
為了充分發揮蜜蜂的力量,Guerlain 以 15 年鑽研其修復效用,分析世界各地超過300種蜂蜜樣本,務求將自然界的療癒力量注入美容逸品,而這正正造就了經典 Abeille Royale 殿級蜂皇系列的誕生。

從根源擊退衰老跡象
全新殿級蜂皇復原蜜精華匯聚3種具有卓越功效的黑蜂蜂蜜,能喚醒肌膚修復機制,有助強化肌膚細胞內的透明質酸合成,同時修復皺紋及鬆弛等老化跡象。配方採用深層擴散配方,能快速滲透至表皮內不同的皮層核心,同時適合於射頻微針等美容療程前後使用。

7天自我修復青春組合
若想倍增護理功效,不妨搭配全新殿級蜂皇蜜凝明珠使用,7天即可喚醒緊緻亮澤肌。配方中蘊含高濃度維他命Cg,能促進骨膠原合成,顯著填補深刻皺紋,令肌膚更緊緻。另外亦有透明質酸和黑蜂蜂蜜等高效成分,能在肌膚過度勞累時提供額外的抗老修護。

守護蜜蜂的承諾
Guerlain 於 2011 年發動了「Guerlain for Bees Conservation Programme」(Guerlain 保育蜜蜂計劃),此後,Guerlain 保育蜜蜂上不遺餘力,先後投入了15項合作計劃和倡議。

致力回饋大自然
多年以來,Guerlain在保育蜜蜂上不遺餘力,務求建設美麗且負責任的世界,例如攜同聯合國教科文組織創辦的 Woman For Bees 女性養蜂創業計劃,就透過可持續的商業活動為婦女賦權,並為保護當地原生蜜蜂。

促進大眾了解
為提升年輕人對自然環境的關注,Guerlain更於2018年開始推行「蜜蜂學校」計劃,透過交流、問答環節和有趣的工作坊,教育數以千萬計兒童保育蜜蜂的重要性。
了解更多 Abeille Royale 殿級蜂皇蜜凝明珠套裝:https://bit.ly/3UqEvdh