氣味連繫記憶，更加是情感記憶的載體。置身醉人香氣中，我們穿越時空回到 60 年代、法國聖日耳曼大道 34 號，感受 diptyque 最初的藝術魂。
Winnie Wong
Managing Editor
Listen Now
Wandering Imagination of diptyque scent
香氣與想像旅程的開端
每個人總有一串特具意義的專屬數字，可以是你的生日日期、紀念日，或者是你的身高體重、電話號碼⋯⋯對 diptyque 而言，「34」是整個品牌故事章節的開端，更是一段美好回憶。
Scroll to explore
序言：從法國聖日耳曼大道 34 號出發
萬物皆數，生活與數字緊密相連。對 diptyque 來說，「34」不僅僅是一個冷冰冰的符號，更象徵著 3 位創辦人的相遇、對藝術的熱愛，以及一段超過半世紀的香味旅程始端。
藝術之源
diptyque 從一間以專賣布藝設計與異國珍品的精品店，到今天成為品味生活的殿堂象徵，憑藉 3 位創辦人對藝術創作的無比執著與堅持，讓大家能從飄香中追尋被淡忘的美好回憶。
LISTEN MORE
走進巴黎總店感受獨特氣息
diptyque 聖日耳曼大道 34 號系列的原材料組合相當獨特，糅合獨家木質香、花香、辛香與草本香，因此其香氣並不屬於任何一種嗅覺類別。讓我們走進巴黎總店，以五感去感受它的芬芳景致。
尋覓專屬香味
尋找合適的香氛倒是一門學問，從場地大小、香味濃度、擴香時間等方面仔細考量，針對不同需求與喜好，締造屬於自己的香氛小宇宙。
diptyque 34 號系列有眾多擴香產品：香氛蠟燭、室內香氛蠟、擴香藤枝座、室內香氛噴霧、沙漏飄香器與電子擴香器，以精湛工藝與技術打造出獨特的香氛藝術，照顧不同場合與個人品味。
01
香氛蠟燭
Learn More
香氛蠟燭
承傳傳統工藝與技術的香氛蠟燭，以全人手悉心製作，適用於任何空間，但為了安全起見，須在有人監督下燃燒。建議第一次使用時須燃燒至少 2-3 小時，直至表面液體化，這樣才能延長蠟燭的使用期。另外熄滅後先把燭芯撥正，並修剪至 3-5 毫米，避免形成黑煙。
Back
02
室內香氛蠟
Learn More
室內香氛蠟
使用高濃度精油香薰蠟。適用於衣櫃、抽屜、浴室等細小空間，其擴香程度較緩慢，香氛濃度亦相對較低，但勝在方便易用，那淡淡氣味依附在衣物上，剛好的濃度宜人不刺鼻。開封後蠟塊會隨著香氣揮發而逐漸縮細，香氣維持約 3 個月。
Back
03
沙漏飄香座、家居電子擴香器、室內擴香擺件
Learn More
沙漏飄香座、家居電子擴香器、室內擴香擺件
沙漏飄香座透過香氛液經引線緩慢流淌至底座，逐漸釋放香氛因子並擴散開來，適用於中、小型空間；家居電子擴香器則別具裝飾性，充電後單次擴香時間可達 8 小時；而室內擴香擺件是透過毛細管作用讓藤枝吸收香味溶液，並將香味漸進延緩地擴散，適用於大面積的室內空間。
Back
04
室內香氛噴霧
Learn More
室內香氛噴霧
即時性的擴香可隨時隨地使用。最理想的方法是噴灑在布料上，如窗簾、坐墊、地毯、洗衣袋等位置，可延長留香時間。建議距離表面 30 厘米開始噴灑，同時避免噴落在淡色衣物或易損面料之上。
Back
05
插牆式電子擴香器
Learn More
插牆式電子擴香器
外形小巧輕便，並設有可轉換的插頭，最適合於旅途上收藏在行李箱中，讓你無時無刻都能被 diptyque 的香氣包圍。操作上亦非常方便，只需持續觸碰格柵一秒，便即時擴香。
Back
重現氣味回憶
diptyque 為 34 號系列創造出多款具特殊角色及用途的室內香氛產品，隨心所欲地找到最符合個人需求的香氛。讓你置身家中，亦可體驗巴黎總店的迷人魔力。
香氛蠟燭、室內及戶外香氛蠟燭
除了原有的 1500g 外，diptyque 34 號系列香氛蠟燭加入 300g 與 600g 兩個經典規格，分別可以使用 75 小時和 90 小時。中號採用乳白透明質感的雪白燭杯，飾以同色調橢圓標誌，而大號採用白色雕刻素坯陶瓷燭杯， 3 根燭芯的設計可確保香氣均勻擴散。$880/ 300g、$1,690 / 600g 及 $2,790 / 1500g
不為人知的故事
diptyque 喜歡以令人迷醉的香氣訴說一段段動人故事，卻對自身的努力與用心毫不張揚。我們何不轉換角色，一同透過香氣，聆聽品牌背後鮮為人知的故事。
LISTEN MORE
01
獨一無二的 34 號
Diptyque 香水共可分為 5 大類別：柑橘香、花香、木香、東方香調⋯⋯還有自成一格的 34 號系列。34 號系列同時糅合綠意香調，輔以東方香料， 再融合花香與木香，豐富複雜的層次收放自如，展現品牌自由的創作靈魂。
02
講究細節
包裝上的橢圓形標籤可追溯至 diptyque 早期出品的布料設計，靈感則是來自羅馬禁衛軍盾牌的形狀；而創辦人 Desmond 在二戰時期曾為英女王解讀敵人的訊息，對文字尤其感興趣，他更利用印度墨水在標籤上手繪出生動的 diptyque 字體，自此成為經典。
03
氣味回憶
在挑選原材料時，diptyque 致力搜尋最高品質，搜遍東南亞、地中海、諾曼第區等地，但還有一個關鍵元素品牌努力收集，那便是時間與回憶，利用香氣重塑可一不可再的美好時光。
04
嗅覺驚喜
嗅覺驚喜（Olfactory Accident）是 diptyque 不可或缺的特色，這不是指香料成分的意外組成，而是為香氛添加一些人們意想不到的驚喜，就是這額外的亮點讓用家感受到前所未有的高潮與快感。然而這些意外奇遇與基調卻出奇地和諧共存，縈繞在空氣中許說著更多故事篇章。
05
旅途時光
三位創辦人嚮往旅遊探險，他們在旅途上的美好回憶亦經常成為了品牌創作香氛的靈感泉源：帶晚玉香的海洋基調 Do Son 記錄了 Yves Coueslant 兒時在下龍灣的時光；L’Ombre dans l’Eau 源自 Christiane 在友人庭園中，被玫瑰與黑加侖子的芳香吸引的片刻；Philosykos 的無花果香調則瞬即把大家帶領到希臘皮立翁山的自然景色。
diptyque 香氛製作之藝
奢侈品的彌珍之處在於對品質的追求，每一項小細節都是極致工藝的完美演繹。而 diptyque 更是細心打造每個香氛蠟燭，製作過程一絲不苟，連用蠟亦發展成一門藝術，體現出品牌的心思。
傳承巴黎傳統風尚
本著對藝術與生活的好奇心，diptyque 創立之時 3 位創辦人便從旅途上搜羅各式奇珍異寶，讓精品店內應有盡有，而這些雅致新奇的收藏互相輝映，凝聚出自成一格的美學，亦為品牌日後在世界各地開設的分店奠定獨一無二的審美標準。
藝術裝飾系列
diptyque 香氛探索之旅始於對藝術的熱愛，這夢幻的語言與品牌歷史密不可分，同樣亦是 diptyque 別具一格的特色所在。如今，品牌好奇創新、鍾情工藝的傳統精神絲毫未變，對古法工藝的熱忱亦體現在精心設計製作的每一件裝飾精品上。
diptyque 為慶祝 K11 MUSEA 全新精品店開幕，率先推出多款香氛蠟燭配件，2022 年 10 月 28 日起便開始於全線精品店，以及網上商店發售。
Basile 陶瓷燭台及滅燭罩
沿用創辦人 Christiane Montadre-Gautrot 及 Desmond Knox-Leet 於 1963 年的 Basile 圖案，黑白的鮮明對比與律動曲線別具摩登時尚格調。$340； $470
Copyright ©2022 SCMP Hearst Publications Ltd. All Rights Reserved.
Cosmopolitan, ELLE, ELLE MEN, Harper's BAZAAR and Esquire are publications under South China Morning Post Publishers Limited.