Dorothy 護膚心得：Illustrated beauty

BY Edith Siu

12 Nov 2014

名人護膚 Kiehl's giorgio armani beauty Clarisonic

插畫師 Dorothy Tang 喜愛天然的成分，平日也喜愛 DIY 護膚品，製作適合自己皮膚需要的產品。

HB：你現在使用哪些護膚產品？選擇的準則是甚麼？
DT：我喜歡 Kiehl's 的產品，因為包裝很精美。現正使用 Calendula Herbal Extract Toner，內裏蘊含一片片金盞花，感覺很天然。Skin Rescuer 也不錯，因為我的皮膚較乾，水分很易流失，所以需要一些強效保濕的產品。我也喜歡使用 overnight 的產品，因為比較懶惰，趁睡眠時間修護可以節省時間。睡前塗上 Overnight Biological Peel，翌日早上清洗乾淨，有助去除老化角層。

HB：使用這些產品後皮膚有甚麼顯著改善？
DT：我屬於混合性膚質，皮膚乾燥也會出油，現在出油情況及乾紋已得到改善。而且我喜愛天然成分，能為皮膚帶來溫和的修護。

HB：化妝品方面有何推介？
DT：我愛用 Giorgio Armani Designer Lift Foundation，質感非常貼面。由於我面上會出現一些紅點，這款粉底透薄之餘仍能遮蓋，且不用塗太厚也能調淡黑眼圈，有時不上碎粉也可。

HB：有使用香水的習慣嗎？喜歡甚麼氣味？
DT：很喜歡 Viktor & Rolf Bon Bon，將品牌標誌的蝴蝶結用於瓶身設計，非常漂亮。我一向有收藏香水瓶的習慣，如 Chanel、Chloe 的。至於氣味我鍾愛比較香甜的氣息，花香、果香也喜歡，但不要太濃烈。

HB：選擇護膚產品也會偏向天然或有機成分？
DT：我也會選用有機產品，平日我更會將橄欖油加蒸餾水用以卸妝；或是在睫毛上塗上橄欖油，感覺可以令睫毛更強韌。外遊時我也會帶備一枝橄欖油，若潤膚霜用完，會直接將橄欖油塗於全面再輕輕按摩，感覺皮膚變得更緊緻及有光澤。橄欖油也具美白作用，所以塗於手踭等位置，可以令皮膚回復白滑。這都是我從網上得知的，我喜歡看教人 DIY 護膚品的短片。

HB：除使用護膚品，有沒有其他護膚方法？
DT：我正接受 IPL laser 療程，希望能改善毛孔、雀斑及黑眼圈等問題。以前試過微針，效果很不錯，可令皮膚回復飽滿，但過程很痛，皮膚也會紅腫數天，所以沒有繼續。而平日除多飲水，每晚睡前也會吃一湯匙蜜糖，最近兩個月更添加肉桂粉，對女性保健有幫助。

HB：有沒有其他美容產品的設計也令你印象深刻？
DT：Giorgio Armani 唇膏的磁石設計充滿巧思。而 Clarisonic 採用聲波震動科技達致深層清潔，甚至推出身體用的潔膚儀，令生活更方便。

HB：你平日忙於設計的工作，有甚麼減壓或保持身體健康的方法？
DT：若不能出國旅行，我會行山以鬆弛緊張神經。香港有很多交通方便的行山徑，不用花很多時間就可到達。除此之外我會跑步，也會參加渣打馬拉松的 10 公里賽事。其實每年我也會替 Unicef 慈善跑設計 T-shirt，自己亦會親身參與跑步。

HB：最近有甚麼工作計劃？
DT：最近與台北新光三越百貨合作，為廸士尼 90 周年設計青花瓷的米奇。這次活動於今年年初已於中國不同城市舉行展覽，而香港 3 月時也已在 pop-up store 展出。

HB：你在網上教人廢物利用製作 DIY 家品，平日有否將這個訊息加入插圖或設計中？
DT：我們每天製造愈來愈多廢物，很多以為用完的東西其實可循環再用，如蜜糖的器皿及各種護膚品瓶子，我會儲起作其他用途，如盛載畫筆及飾物等。今年暑假與理工大學合作，圍繞環保議題，與學生合作以膠水樽設計兩張椅子。香港的回收機制還不夠完善，尤其膠水樽已造成一個大問題，所以想藉此喚起大家的關注。

Honorable Choices
Kiehl's Calendula Herbal Extract Toner $330，蘊含金盞花及牛蒡精華，具紓緩作用。
Giorgio Armani Design Lift Foundation $530，質感透薄水潤，但仍能提供適度遮瑕。
Kiehl's Overnight Biological Peel $425，不含果酸，以尿素及 HEPES 兩種天然酵素活化劑去除老化角質。