以藝術創造永恆真美! LA PRAIRIE 以稀世鉑金臻極活肌療程,攜手藝術家詮釋時間的凝止與流動
最尊貴護膚體驗! 升級版 Clé de Peau Beauté SYNACTIF 首創針對淋巴管健康,賦予肌膚淨化再生
Fresh 超強合作企劃!張敬軒連同一眾名人與攝影大師 Wing Shya 分享「Togetherness」故事
CBD 大麻二酚成分是甚麼?CBD 產品的好處、油的功效、副作用、會上癮嗎?濕疹皮膚都能用?
敷面膜的正確步驟:不同類型 mask 的用法、好處、使用頻率與敷面膜有用嗎?
超 WORK 去暗瘡印方法:去痘印產品配合去角質及保濕!編輯推薦有效去暗瘡印產品
習以為常的「護膚步驟」卻不知不覺地中伏!每個人都會犯的 8 個護膚錯誤
advertorial
local
La Prairie
以藝術創造永恆真美!  LA PRAIRIE 以稀世鉑金臻極活肌療程,攜手藝術家詮釋時間的凝止與流動
Skincare

以藝術創造永恆真美! LA PRAIRIE 以稀世鉑金臻極活肌療程,攜手藝術家詮釋時間的凝止與流動

以藝術創造永恆真美! LA PRAIRIE 以稀世鉑金臻極活肌療程,攜手藝術家詮釋時間的凝止與流動
by Edith Siu
by Edith Siu

人類在時間流逝的自然定律中,往往渴望時間可以凝止,讓美好永遠停留,成就永恆。這個守護時間的概念,也充分表現於延展肌膚青春的層面。 La Prairie 多年來孜孜不倦進行無數科研,成功激發肌膚的自我再生力量。最新稀世鉑金臻極活肌療程,秉承多年來為肌膚延展青春,追逐永恆的夢想。除了猶如藝術品的產品設計,品牌貫徹對藝術美學的追求,繼續與日本藝術家中西信洋及英國作曲家 Max Richter 合作,打造名為 Eternal Circle 的作品,融合傳統與現代的藝術手法,超越時空界限,詮釋讓人心動的永恆之美。

La Prairie Platinum Rare Haute Rejuvenation Protocol 稀世鉑金臻極活肌療程

源於探求與承諾的極致活顏科研

追求青春不老,是人類多年來的心願。也因為 La Prairie 醫學美容中心的 Dr. Paul Niehans 努力鑽研,讓革命性活細胞療法於 1931 年成功誕生,成就容顏不老的神話。這套療法成功經歷時間的考驗,讓 La Prairie 能從 Dr. Paul Niehans 的成果擷取靈感,配合皮膚生物學的基礎,研發出極致活顏科研 (Haute-Rejuvenation),也就是 Platinum Rare 稀世鉑金系列的核心精髓,並帶來全新鉅作 — 稀世鉑金臻極活肌療程,有效激活及加強肌膚的自我再生能力,全面對抗因歲月引致的衰老。 

La Prairie Platinum Rare Haute Rejuvenation Protocol 稀世鉑金臻極活肌療程

深層修復療程重喚肌膚活力

年齡增長令肌膚細胞的活動減慢,並減少製造新細胞,令支撐肌膚的結構受損,繼而出現鬆弛及失去彈性及活力的情況。稀世鉑金臻極活肌療程透過三重修護防止肌膚組織流失,配方中的多種生長因子,與獨家活細胞複合物及鉑金胜肽,有效促進肌膚細胞更新及細胞外基質再生,令肌膚重拾飽滿。療程共有 3 瓶精華,上下兩層的設計保持兩種配方的完整性。將精華置於鉑金底座上,兩種強效配方即時新鮮混合。每瓶精華提供 10 天的極致修護,作為期 1 個月的深層修復療程。建議 1 年使用 4 次,讓肌膚在每套療程之間維持平衡狀態。 

日本藝術家中西信洋創作藝術新作 Eternal Circle

藝術新作詮釋永恆不息的時間流動

為延續稀世鉑金療程賦予肌膚的永恆青春, La Prairie 與日本藝術家中西信洋及英國作曲家 Max Richter 繼之前攜手探索「時間凝止」的主題後,繼續為鉑金時刻的故事編寫全新章節。中西信洋的全新作品 Eternal Circle ,運用概念性手法詮釋永恆。

中西信洋以傳統繪畫手法創作 Eternal Circle 畫作

由 60 幅獨立的畫作組成長 24 米的作品中,他運用古老的東方繪畫手法,手繪無數細緻直線,讓線條與留白塑造瑞士山脈與雲海形成的天然景觀形態。作品以代表一天 24 小時的 24 幅畫作環形排列,最後一幅與第一幅完美接合,沒有開端也沒有終結,猶如過去、現在與未來的縮影,不變與變化共存,象徵永恆。 

瑞士的山峰的絕美景色是日本藝術家中西信洋的創作靈感來源

以身體感官捕捉大自然的永恆

中西信洋解釋 Eternal Circle 描繪的是獨特而無形的經歷,記錄他在瑞士的所感所想。他透露:「遊走於寧謐、純淨的瑞士山巒間,我感受到山脈下蘊藏的豐富礦物、圍繞着我的風及空氣流動、天空中變幻莫測的雲霧,這些都成為我創作的養分,完美詮釋時間讓我們沒法控制、只有心悅誠服的概念。」風、空氣、群山、遼闊夜空等從遠古已有的元素,更讓他體會人類的存在是短暫的。在山上的數天,他觀察景物隨時間的轉變,空間距離及實質界線慢慢消失,彷彿只剩下他在宇宙中靜觀時間的流逝。「那是獨一無二的經驗,成就我心中永恆的美。」他希望觀賞者可以同樣感受身體感官與大自然的各種聯繫。 

英國作曲家 Max Richter 認為音樂就如時光機穿越時空限制

音樂就如時光機穿越時空限制

作品經數碼化後製成影片 Eternal Circle ,搭配 Max Richter 創作及錄製的配樂 Platinum ,以澎湃的節奏彰顯作品循環不息的流動。中西信洋認為 Max Richter 的音樂,就如在古城中迴盪的優美教堂鐘聲,讓他的作品更完整,甚至為之賦予另一種生命。 Max Richter 根據中西信洋的畫作及 La Prairie 鉑金成分純粹、珍貴及永恆的特質,創作情感滿溢的音樂。「音樂本身能傳遞情感,配合流動的畫作,帶領大家進入一段獨特而不受時空約束的旅程。」Max 認為音樂就如一台時光機,可讓人穿越時空,但每個人的旅程也是獨一無二的,他的音樂引領大家展開探索永恆之旅,餘下的就由聆聽者自己去完成及感受。而每次創作前, Max 都會問自己:「我譜寫的樂曲,是否比保持沉默優勝?如果不是的話,我就不會寫下去!」他稱這次關於永恆的主題非常吸引,他以悠揚、激昂的樂章詮釋時間的流動,激發大家的情感流露及對永恆的聯想。 

SPECIAL PRIVILEGE
日本藝術家中西信洋及英國作曲家 Max Richter 的創作過程思考自身與環境的關係

創作過程思考自身與環境的關係

面對全球疫情,中西信洋認為通過我們的感官與周遭環境進行有形體驗的機會將愈來愈少,但這也喚醒他重新思考我們與自然的關係。而 Max Richter 過往的作品不少受社會議題及文化等啟發,他認為這個世界已有很多形形式式的音樂作品,如他要創作,就希望是有意義的。「無論是詩意或是理論性的,我要作品有影響人的力量,並能跟大家分享不同的故事。」這次的 Eternal Circle 再次集結科學與藝術的精神,表達對瑞士這個品牌發源地的喜愛,同時為大家帶來視覺與聽覺等的感官享受,超脫時空的枷鎖,在這個艱難時刻享有片刻如永恆的珍貴時刻。

音樂隨延綿不斷的山嶺起伏,讓人完全沉醉於影像及音樂構成的唯美空間,彷彿忘記時間的存在,享受片刻組成的永恆,創作者細膩的情感更讓人動容。影片已於 La Prairie 官方網站上公開播放,並於早前作為巴塞爾藝術展邁阿密海灘展會網上展廳的展出作品。
網上欣賞 Eternal Circle : https://www.laprairie.com/zh-hk/edition?editionId=miami-2020
了解更多關於 La Prairie 稀世鉑金臻極活肌療程:http://bit.ly/ABMB-PRHR-Protocol_HB

Photographs courtesy of La Prairie.

EXPLORE MORE
Load More