天文拍賣價也說不清!奈良美智作品的啟發和意義
Art & Design

天文拍賣價也說不清!奈良美智作品的啟發和意義

奈良美智Yoshitomo Nara)無疑是近年藝術市場最炙手可熱的 日本藝術家名字。 奈良美智的作品在拍賣會上每每受到收藏家追棒,經常打破成交紀錄,與此同時也得到普羅大眾的愛戴。而 2018 年對於 奈良美智,或者 奈良美智迷來說,是別具意義的一年。為了紀念 1988 年出道, 奈良美智在好友 村上隆位於 日本東京的 Kaikai Kiki Gallery 舉行回顧展,展出 30 年間創作的繪畫作品。另外, 奈良美智繼 2015 年再度於 香港舉行個展《Ceramic Works and…》,藉此我們重溫一下 奈良美智的創作,看看這些充滿童趣色采,但又以天文價格賣出的作品背後包含的意義和啟發。

01


奈良美智在拍賣市場上最高價的作品


奈良美智在藝術拍賣市場上一直叫好叫座,其中在拍賣市場上價值最高的作品是《The Little Ambassador》,在 2016 年於香港 Sotheby’s 拍賣時創下 $2,408 萬港元破紀錄價。《The Little Ambassador》是
奈良美智於 2000 年初期創製的作品,高 2 米。那個時候,
奈良美智在德國生活了 5 年之久,師承新表現派繪畫大師 A.R. Penck,
奈良美智吸收大量西方藝術歷史外,亦接觸到不同古典繪畫,成功糅合西方藝術,以及在家鄉日本自小吸收的傳統繪畫及漫畫文化。《The Little Ambassador》的小女孩穿上柔和的淺粉綠裙子,背景是中立的米白色,主角面部掛上一貫的斜視表情,是其中一件最能彰顯奈良獨特風格的最佳作品。

02

奈良美智於 2004 年推出的自傳《小星星通信》,記載有關奈良在青森縣偏遠村莊長大的點滴,備有多國語言不同版本,成為各地粉絲的珍藏。

03

奈良美智在 2006 年繪畫了《The Little Star Dweller》,名字便是來自同名自傳《小星星通信》。《The Little Star Dweller》畫中小孩戴上皇冠、被閃閃發亮的星星包圍著,形成對照。作品容易明白但又富神秘感、甜美而具威脅性,淺白背後蘊含深層意義。 奈良美智沒有交代畫中主角的性別,忠於他一直深信每人體內都有兩性特徵的信念,同時讓所有觀賞者更易投入角色,藉此與作品溝通。《The Little Star Dweller》於 2015 年在紐約拍賣出,拍賣成交價為 $340 萬美元,證明奈良美智的作品在海外市場甚具潛力。

奈良美智的木屋裝置創作以 17 世紀歐洲盛行的人偶房子為藍本。

木屋裝置創作
奈良美智作品《Our Thai House Mini》在 2017 年國際拍賣行 Christie’s 的秋季拍賣中出現,最後以 $922 萬港元賣出。《Our Thai House Mini》乍看之下是一間迷你木屋,同時令人聯想到 17 世紀在歐洲盛行的人偶房子(doll house)。

木屋內外裝置了 4 幅奈良美智的迷你作品。

木屋內外裝置了 4 幅奈良美智在木板及畫布上創作的迷你作品,基於體積和設計上的特點,觀賞者在欣賞作品時要特別俯身,視線要透過房子的門窗才能看到作品,為作品與觀眾之間形成一種關係。

HOT OFFER

06

座落於東京近郊森裡的 奈良美智美術館中,也有一類似《Our Thai House Mini》的 doll house 裝置創作《Little hut (drawing room)》,重現了藝術家的工作室,小屋外牆身上的畫作標語 “Place like Home”,道出了那裡媲美家的重要性, 是為奈良美智於 2007 年的作品。

奈良美智創作中常見的的小女孩形象,取材自日本傳統祭典面具。

奈良美智對日本傳統的鍾愛
奈良美智創作中常見的的小女孩形象,取材自日本傳統祭典面具 —— 阿多福(Otafuku)和阿龜(Okame)。在 2017 年 Christie’s 秋季拍賣中,出自奈良美智手筆的作品多達 14 幅,成交率高達 100%,創下 $6,152 萬港元成交總額。其中《MIA》大型圓盤繪畫更以 $2,300 萬港元創下奈良美智同類別作品的拍賣紀錄。

奈良美智另一個件以陶瓷、鉑漆製成的雕塑作品。

奈良美智另一個件以陶瓷、鉑漆製成的雕塑作品《Otafuku No. 2 (Moon-Faced Woman No.2)》,在拍賣市場上亦屬罕見,最後以 $490 萬港元成交,由此證明無論奈良美智採用甚麼概念和媒介來創作,也受到收藏家的歡迎。

09

迄今, 阿多福的形態仍常見於奈良美智的作品中,不論是平面或立體創作。

10

自我投射的動物主題
奈良美智的青森犬大型雕塑裝置列座落於其家鄉,高 8.5 米,為日本青森縣立美術館的永久珍藏作品,一年四季守候著到訪的人士。

11

奈良美智在 1988 年考入了著名的德國杜塞爾多夫藝術學校,言語不通加上面對陌生環境,奈良美智形容自己就好像一隻被遺棄的貓。奈良美智性格孤單,自幼愛與小動物為伴,小貓小狗自此成為他的創作靈感。他在 6 歲那年製作了名為《企鵝物語》的小繪本,幻想自己和 chako 貓咪結伴去到北極和南極旅行。時至今日奈良美智不管去到哪裡,貓兒也是他鏡頭下的主角。

12

奈良美智成為藝術家後,奈良撰寫了兒童書籍《Lonesome Puppy》,講述身型龐大的青森犬 Aomori-Ken 被世人忽略,卻吸引到小女孩的注視,兩人成為不可分離的最佳夥伴。《Lonesome Puppy》稍後更成為奈良著名作品的重要靈感。

13

奈良美智其他作品如《Dogs from your Childhood》、《Pale Egg Mountain》亦同樣以小狗為主角。

HOT OFFER
Graphics by Jun Chong
EXPLORE MORE
訂閱 Harper's BAZAAR 電子報了解更多藝術文化